Chiropractors and GP’s told to team up after published research